Si eres ciudadano, extranjero o posees permiso de residencia y quieres contraer matrimonio, entonces es necesario que conozcas cuáles son los requisitos para casarse por el civil en Estados Unidos.
Los visitantes temporales, residentes e incluso los indocumentados se pueden casar en territorio estadounidense, pero siempre que cuenten con el papeleo necesario y que sea legal. Más adelante leerás sobre qué hacer en cada caso.
Requisitos para casarse por el civil en Estados Unidos
Los requisitos generales que necesitarás varían en función del lugar donde quieras casarte o donde residas. Cada estado o condado tiene sus propias regulaciones, así que algunos serán obligatorios y otros requisitos serán opcionales:
- Documento de identificación: se requiere que presentes un documento que te identifique y haya sido emitido por un organismo público. Algunos de estos son tu tarjeta con número del seguro social o la licencia de conductor. Si eres extranjero/a, puede ser la green card, pasaporte, permiso de trabajo u otro que tengas a la mano.
- Constancia de residencia: en algunos estados te pedirán este documento, por lo que deberás anexarlo.
- Constancia de naturalización: hay ciertos estados que solicitan esta constancia para comprobar si la información entregada es real.
- Los documentos deben estar legalmente traducidos. Si están en un idioma diferente al inglés, deberás acudir a un organismo con la acreditación legal para que sean traducidos.
- Tarjeta militar: si formas parte de las fuerzas militares deberás presentar esta tarjeta para comprobar tu estatus legal.
- Registro del oficiante: quien vaya a oficiar tu matrimonio debe estar registrado legalmente. Como todo, depende del estado donde vayas a casarte.
- Testigos: depende de las leyes estatales, pero en general son 2 testigos.
- Exámenes médicos: algunos como radiografías o las pruebas de sangre son requeridos en ciertos estados.
Qué papeles necesito para casarme
Para poder obtener la licencia de matrimonio civil en Estados Unidos, necesitarás recopilar los siguientes documentos previamente:
- Documento que certifique tu soltería.
- Duplicado de la partida de nacimiento, el cual deberá estar certificado.
- Si los contrayentes tienen entre 21 y 24 años necesitarán la declaración jurada de consejo parental.
- Si los contrayentes son mayores de 17 años, pero menores de 21 años de edad, necesitarán la declaración jurada del consentimiento de los padres.
- Fotografía con medidas 1x1.
- 2 documentos de identificación válidos.
- Certificado de asistencia a los cursos de paternidad responsable, planeamiento familiar y curso prematrimonial.
- Formulario para aplicar por la licencia matrimonial.
- Comprobante de pago de los impuestos de la comunidad.
Una vez tengas todos los requisitos para casarse por el civil en Estados Unidos es necesario llevarlos al registro civil. Allí, tendrás que pagar el costo que corresponde a la licencia de matrimonio para seguir con el trámite.
Qué necesito para casarme en Estados Unidos si soy extranjero
Si eres procedente de otro país, pero te encuentras viviendo actualmente en USA debes saber que los requisitos para casarse por el civil siendo extranjero son los siguientes:
- Documento que permita identificarte: alguno como el pasaporte, permiso de trabajo o green card.
- Boda presencial: la pareja debe estar presente al momento de realizarse la boda, ya que no se puede hacer vía internet.
- Documento de buena fe: con esto nos referimos a que demuestres que vas a contraer matrimonio sin intenciones ocultas, como obtener la ciudadanía.
- Legalidad: es necesario que expidas un certificado de matrimonio.
A pesar de que como extranjero también puedes casarte en Estados Unidos y esta unión tenga validez en todo el país, es probable que fuera de él no cuente con el mismo estatus legal.
Esto, debido a que la validez del matrimonio está sujeta a los convenios y leyes que tenga la nación de donde provienes con Norteamérica.
Requisitos para matrimonio civil en Estados Unidos en caso de parejas del mismo sexo
A partir del 2015 las personas del mismo sexo pueden contraer matrimonio en Estados Unidos de forma legal. Por lo tanto, sin importar tu orientación sexual puedes aplicar para una licencia matrimonial.
El proceso para ello es exactamente el mismo que para las parejas heterosexuales, pues debes presentar documentos que comprueben tu identidad.
Por consiguiente, algunos documentos que debes entregar son el certificado de naturalización, certificado de nacimiento, registro bautismal y registro de censo.
Para los demás requisitos te puedes guiar por los que puedes leer en apartados anteriores.
Cuáles son los requerimientos mínimos para optar por el matrimonio civil en Estados Unidos
Antes de que puedas casarte necesitas obtener una licencia de matrimonio y esto lo lograrás si acudes a un registro civil con los requisitos que te mencionamos al inicio.
Toma en cuenta que puede haber otros recaudos que necesites dependiendo del estado o condado donde te vayas a casar, pero podrás estar casado una vez la corte te entregue la licencia de matrimonio.
Además, para optar por la licencia matrimonial debes cumplir unas condiciones mínimas que establecen la ley y los registros civiles. Estas son:
- Debes tener al menos 18 años para poder contraer matrimonio.
- No tener una relación familiar con tu pareja.
- Quienes no puedan informar que tienen el consentimiento parental o tienen una enfermedad incapacitante severa no pueden contraer matrimonio.
- Si te habías casado previamente, acreditar que dicho matrimonio ha terminado por nulidad, divorcio o muerte.
Requisitos para casarme en USA con bienes separados
Para esto deberás firmar un acuerdo prenupcial con tu pareja, siempre que ambos estén de acuerdo.
Este acuerdo consiste en realizar un documento legal en el que se exponen todos los bienes que cada persona tiene antes de contraer matrimonio. Esto, a su vez sirve para determinar qué se quedará con cada contrayente si el matrimonio termina.
Para hacer este acuerdo necesitas contratar a un abogado especialista en el tema, ya que este profesional es quien te dirá los documentos que necesitas para casarte por bienes separados.
Toma nota de todos los requisitos para casarse por el civil en Estados Unidos que te hemos mencionado en los diferentes apartados y recopila lo necesario para obtener tu licencia matrimonial sin inconvenientes.
Como punto final, queremos pedirte que nos hagas saber si te ha gustado nuestro contenido en la sección de comentarios y si te ha sido de ayuda, no dudes en compartirlo en tus redes sociales.
¡Recuerda que en Hispano Trámites solo buscamos hacerte más fácil tu día a día!
958"
